
Xin Chinese Medical Hall (Puchong) Registration Form
心医馆之名乃医者仁心,坚守初心,致力以传统中医药理念及中医特色治疗,提高大众全方位的医疗保健平台,为您和家人之健康保驾护航。
登记前须知 Note Prior to Registration
According to the Ministry of Health (Traditional & Complementary Medicine Council, 2021 guidelines), it is compulsory for us to record the patient’s full personal details including the full name as in IC or passport. This is not for selling data, but for legal, safety and medical record purposes. Without the full name, the record will be incomplete and not valid under the law. That is why we are required to register your full name before treatment.
根据马来西亚卫生部(传统与辅助医学理事会2021年指南)规定,我们必须完整记录患者的个人资料,包括身份证或护照上的全名。此举并非用于出售数据,而是出于法律、安全及医疗记录的需要。若未登记全名,记录将不完整且在法律上无效。因此我们需要在治疗前为您登记全名。